中秋旅懷

唐代 • 尚能

所畜惟騷雅，兼之得固窮。
望鄉連北斗，聽雨帶西風。
稼穡村坊遠，煙波路徑通。
冥搜清絕句，恰似有神功。

譯文：

我平日裏所珍藏於心的只有詩詞雅韻，並且還能堅守着安貧樂道的品格。
在這中秋佳節，我眺望故鄉的方向，那方向連着北斗星；聽着窗外淅淅瀝瀝的雨，還夾雜着陣陣西風。
鄉村裏的農田勞作離我是那麼遙遠，而那如煙的水波、朦朧的霧氣，讓道路顯得四通八達。
我在這孤寂的情境中苦苦思索，想要寫出清新絕妙的詩句，這感覺就好像有神靈在暗中相助一樣。