赋得闻晓莺啼

唐代 • 惟审

卷帘清梦后，芳树引流莺。
隔叶传春意，穿花送晓声。
未调云路翼，空负桂枝情。
莫尽关关兴，羁愁正厌生。

译文：

在卷起帘子从清梦醒来之后，看到芬芳的树上引来了流莺。

黄莺藏在树叶间啼叫，仿佛在传递着春天的意趣，它们穿梭在花丛中，把清晨的啼鸣声四处传送。

这些黄莺还没来得及在云间展翅高飞，只能白白辜负了栖息在桂枝上的心愿。

黄莺啊，你们可不要把这关关的啼叫兴致都尽情释放，我这羁旅的愁绪正让我厌烦不已呢。