哭僧

唐代 • 清尚

道力自超然，身亡同坐禪。
水流元在海，月落不離天。
溪白葬時雪，風香焚處煙。
世人頻下淚，不見我師玄。

譯文：

這位高僧的修行之力自然超凡脫俗，如今他圓寂離世，就如同安靜地坐着參禪一般平靜。

就像那水流，無論怎樣流動，它原本就屬於大海；月亮即便落下，也始終未曾離開天空。高僧雖已去世，但他的精神和智慧就如同這水與月，始終存在於世間。

在他下葬的時候，那溪邊潔白的雪花紛紛飄落，好像也在爲他哀傷；焚化他遺體時，風中都瀰漫着香菸的芬芳。

世間的人們頻繁地落淚，爲高僧的離去而悲痛，可他們卻難以理解我這位師父所領悟到的玄奧佛法與人生真諦啊。