三生石

唐代 • 修睦

聖蹟誰會得，每到亦徘徊。
一尚不可得，三從何處來。
清宵寒露滴，白晝野雲隈。
應是表靈異，凡情安可猜。

譯文：

那些神聖的遺蹟有誰能真正領會其中的深意呢？我每次來到這裏，都會不由自主地來回踱步、沉思。

哪怕是“一”這樣簡單純粹的境界都難以求得，那所謂的“三”又能從哪裏來呢？這裏的“一”和“三”或許蘊含着深刻的哲理。

在清幽的夜晚，寒冷的露水輕輕滴落；到了白天，野外的雲朵縈繞在四周。

這三生石應該是在彰顯它的神奇靈異吧，凡夫俗子的情感和想法又怎麼能揣測其中的奧祕呢。