思齐己上人

唐代 • 修睦

同人与流俗，相谓好襟灵。
有口不他说，长年自诵经。
水声秋后石，山色晚来庭。
客问修何法，指松千岁青。

译文：

这首诗描绘了一位名为己上人的高僧形象，表达了诗人对他的赞美与敬仰。以下是这首诗的现代汉语译文：

在人群当中，己上人不同于那些凡夫俗子，大家都称赞他有美好的情怀和聪慧的心灵。

他平日里很少说些无关紧要的话，一年到头都在专心致志地诵读佛经。

秋天时节，水流淌过石头，发出悦耳的声响；傍晚时分，庭院里映入了美丽的山色。

当有客人问他修行的是什么法门时，他只是指着那棵历经千年依然青翠的松树。