秋日闲居

唐代 • 修睦

是事不相关，谁人似此闲。
卷帘当白昼，移榻对青山。
野鹤眠松上，秋苔长雨间。
岳僧频有信，昨日得书还。

译文：

生活里的各种琐事都和我没有关联，有谁能像我这般清闲自在呢？

白天的时候，我轻轻卷起帘子，让明亮的光线透进来；然后移动竹榻，正对着外面的青山而坐，静静欣赏着山景。

野外的仙鹤静静地栖息在松树枝头，仿佛在享受着这份宁静；秋雨过后，苔藓在湿润的环境中不断生长蔓延。

住在山里寺庙的僧人常常给我送来消息，这不，昨天又收到了他寄来的书信呢。