折杨柳词四首 一

唐代 • 齐己

凤楼高映绿阴阴，凝重多含雨露深。
莫谓一枝柔软力，几曾牵破别离心。

译文：

高高的楼阁在那一片浓郁翠绿的柳荫中隐隐映衬，柳树端庄凝重，仿佛蕴含着深深的雨露润泽。
可别觉得这只是一根柔软的柳枝，它呀，何曾没有扯破人们离别的愁绪和伤心呢。