夏日寄清溪道者

唐代 • 齊己

老病不能求藥餌，朝昏只是但焚燒。
不知誰爲收灰骨，壘石栽松傍寺橋。

譯文：

我年老體弱又身患疾病，已經沒辦法去尋找治病的藥餌了，從早到晚，只能不停地燒香拜佛，祈求安康。
也不知道將來會是誰來收斂我的骨灰殘骸，只希望能在寺院橋邊用石頭壘起我的墳墓，再種上幾棵松樹，讓我能在這片寧靜之處長眠。