贈念法華經僧

唐代 • 齊己

萬境心隨一念平，紅芙蓉折愛河清。
持經功力能如是，任駕白牛安穩行。

譯文：

僧人心中的種種境遇，都隨着專注於唸誦《法華經》這一念而歸於平靜。就如同那紅色的芙蓉花在愛慾之河中被折取，使得這充滿愛慾煩惱的“愛河”也變得清澈澄淨了。

這位僧人持誦經文所積累的功力竟然如此深厚，就任由他駕着那象徵佛法的白牛，穩穩當當地在修行之路上前行吧。