水边行

唐代 • 齐己

身著袈裟手杖藤，水边行止不妨僧。
禽栖日落犹孤立，隔浪秋山千万层。

译文：

你瞧啊，有这么一位僧人，身披袈裟，手里拄着一根藤杖，正慢悠悠地在水边走走停停。他这副模样，在这水畔的天地间，是再合适不过啦，仿佛与这一方水土自然相融。

太阳渐渐西沉，鸟儿都纷纷归巢栖息去了，可这位僧人依旧独自伫立在那里，一动不动。在他的眼前，隔着层层波浪，是那连绵起伏、数也数不清的秋日山峦，它们一座挨着一座，好似一幅无尽展开的画卷。