夏日城中作二首 二

唐代 • 齐己

竹低莎浅雨蒙蒙，水槛幽窗暑月中。
有境牵怀人不会，东林门外翠横空。

译文：

细细的雨丝如烟雾般纷纷扬扬，竹子低低地垂着，莎草浅浅地生长。在这暑热的月份里，我站在临水的栏杆旁，透过幽静的窗户向外望去。

这美好的景致勾起了我内心的思绪，可旁人却无法理解我此刻的心境。你看呐，东林寺的门外，翠绿的山峦横亘在天空之下，那是多么迷人的画面啊。