圣君垂衣裳,荡荡若朝旭。 大观无遗物,四夷来率服。 清晨回北极,紫气盖黄屋。 双阙耸双鼇,九门如川渎。 梯山航海至,昼夜车相续。 我恐红尘深,变为黄河曲。
煌煌京洛行
译文:
贤明的君主垂衣拱手而治,他的德政就像那清晨蓬勃升起的朝阳,浩浩荡荡地播撒着光明与温暖。
君主以宏大的视野治理天下,没有任何事物被遗漏、被忽视,四方的少数民族都纷纷前来归服,表达敬意。
清晨时分,君主的车驾从北极星所象征的尊位方向归来,那祥瑞的紫色云气笼罩着君主乘坐的黄屋车。
皇宫前的两座巍峨的宫阙,就像两只巨大的鳌背负着天际,皇宫的九座大门犹如奔腾不息的河川。
来自远方的使者们,有的翻越崇山峻岭,有的远渡茫茫大海,日夜兼程地赶来,道路上车辆络绎不绝。
我却隐隐担忧,这繁华热闹的红尘景象一旦过度发展,就像黄河会改道一样,可能会发生意想不到的变故,走向不好的结局。
纳兰青云