辭主人絕句四首 放鸚鵡

唐代 • 齊己

隴西蒼巘結巢高，本爲無人識翠毛。
今日籠中強言語，乞歸天外啄含桃。

譯文：

這隻鸚鵡原本在隴西地區那蒼鬱險峻的山峯上築巢而居，巢築得高高的。它本是因爲不想被人發現自己那美麗翠綠的羽毛才棲息在這樣人跡罕至的地方。

可如今，它卻被困在籠子裏，勉強學着人類說話。它滿心渴望着能回到那廣闊的天外天地，去啄食那甜美的含桃。