辞主人绝句四首 放鹭鸶

唐代 • 齐己

白萍红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。
顾揭金笼放归去，却随沙鹤鬬轻丝。

译文：

在那江岸边，白色的浮萍与红色的蓼草交相辉映，江水碧波荡漾。在温暖的阳光照耀下，一对鹭鸶正双双站着，似睡非睡地养神。

我轻轻地揭开那金色的鸟笼，让鹭鸶回归自由。只见它飞出去后，竟随着沙滩上的鹤一起，在轻柔如丝的风中嬉戏争斗起来。