怀道林寺道友

唐代 • 齐己

四绝堂前万木秋，碧参差影压湘流。
闲思宋杜题诗板，一日凭栏到夜休。

译文：

四绝堂前，众多树木都已染上了秋意，那碧绿而高低错落的树影，仿佛沉沉地压在湘江的水流之上。

我闲来无事，不禁想起宋之问和杜甫曾经在寺中题诗的诗板。就这么倚着栏杆，沉浸在对往昔的思绪里，从白天一直待到了夜晚，都没有停下来。