渚宫西城池上居

唐代 • 齐己

城东移锡住城西，绿绕春波引杖藜。
翡翠满身衣有异，鹭鸶通体格非低。
风摇柳眼开烟小，暖逼兰芽出土齐。
犹有幽深不相似，剡溪乘棹入耶溪。

译文：

我从城东迁移到城西的寺庙居住，沿着那碧绿环绕、春意荡漾的水波，我拄着拐杖缓缓前行。

那浑身翠绿的翡翠鸟，它的羽毛独特而美丽；白鹭通体优雅，气质也十分不凡。

春风轻摇，柳芽如同睡眼初开，薄薄的烟雾在四周飘散；温暖的气息催促着兰芽破土而出，齐刷刷地生长。

可这里还是和我心中那幽深美妙的地方有所不同啊，就好像从剡溪划船前往耶溪，虽然都有美景，但韵味却有差异。