得李推官近寄怀
荆门前岁使乎回，求得星郎近制来。
连日借吟终不已，一灯忘寝又重开。
秋风漫作牵情赋，春草真为入梦才。
堪笑陈宫诸狎客，当时空有个追陪。
译文：
去年从荆门那边使者回来的时候，我得到了李推官这位如星官般出众之人新创作的诗文。
连续好多天我都在反复吟诵他的作品，总也停不下来，夜里一盏孤灯相伴，本已打算休息，却又忍不住重新点亮灯继续品味。
他笔下秋风之景的诗篇，仿佛带着绵绵情思；春日芳草的文字，真可谓是有能让人梦绕魂牵的才情。
真值得嘲笑陈朝宫廷里那些与君主亲近的狎客们，当时他们不过是在君王身边白白地追随陪伴，哪里比得上李推官这般有才华呢。