寄匡阜诸公二首 二

唐代 • 齐己

峰前林下东西寺，地角天涯来往僧。
泉月净流闲世界，杉松深锁尽香灯。
争无大士重修社，合有诸贤更服膺。
曾寄邻房挂缾锡，雨闻岩溜解春冰。

译文：

在那山峰之前、树林之下，坐落着东西两座寺庙，
来自地角天涯的僧人们，在这寺庙间来来往往。
泉水在月光下静静流淌，营造出一片闲适的世界，
杉树和松树深深环绕，将寺庙里的香灯都笼罩其中。
怎么能没有像大德高僧那样的人重新来修复僧社呢，
应该会有众多贤能之士更加诚心地信服佛法。
我曾经把自己的挂瓶和锡杖寄放在相邻的僧房里，
在雨中听闻山岩上的水流融化着春天的冰块。