[溪]居寓言

唐代 • 齊己

秋蔬數壠傍潺湲，頗覺生涯異俗緣。
詩興難窮花草外，野情何限水雲邊。
蟲聲遶屋無人語，月影當松有鶴眠。
寄向東溪老樵道，莫催丹桂博青錢。

譯文：

在秋天，幾壟蔬菜生長在潺潺流淌的溪水旁邊，我越發覺得自己的生活與世俗的緣分截然不同。

在花草之外，我的詩興如同泉湧，怎麼也抒發不完；在那水雲相接的地方，我那山野間的情趣更是無窮無盡。

周圍蟲聲環繞着屋子，卻沒有人們交談的聲音，明月的光影灑落在松樹上，有仙鶴在一旁安然入眠。

我要把這番心意寄給東溪的老樵夫，告訴他：別再催促我去追求科舉功名來換取錢財了。