送错公栖公南游

洪偃汤休道不殊,高帆共载兴何俱。 北京丧乱离丹凤,南国烟花入鹧鸪。 明月团圆临桂水,白云重叠起苍梧。 威仪本是朝天士,暂向辽荒住得无。

译文:

我猜你想说的是《送栖公南游》。下面为你将这首诗翻译成现代汉语: 你和洪偃、汤休这些高僧在修行与才学上不相上下,如今你扬起高高的船帆去远游,这兴致是何等的高涨啊。 北方遭遇战乱,就像凤凰离开了京城,而南方却是一派繁花似锦的景象,鹧鸪鸟在其间啼鸣。 那皎洁团圆的明月,静静地照着桂水;重重叠叠的白云,在苍梧山上升起。 你本是有着不凡仪态、可朝见天子的贤士,如今暂且前往那荒远的南方,应该也能安然住下吧。
关于作者
唐代齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

纳兰青云