移居

唐代 • 齊己

上臺言任養疏愚，乞與西城水滿湖。
吹榻好風終日有，趁涼閒客片時無。
檀欒翠擁清蟬在，菡萏紅殘白鳥孤。
欲問存思搜抉妙，幾聯詩許敵三都。

譯文：

我向上級表明自己生性疏懶愚鈍，只適合自在生活，請求能到西城那片滿是湖水的地方居住。

在這住處，整日都有輕柔的好風拂過我的牀榻，可想要趁着這涼爽時光來此休閒的客人卻一時半會兒也不見蹤影。

看那湖邊，翠綠的竹子相互簇擁，還有清亮的蟬鳴聲迴盪；水中的荷花已經漸漸殘敗，只有一隻白色的鳥兒孤零零地立在那裏。

我想要探尋那蘊含在自然中的精妙意趣，思考如何將這份感悟寫成詩句，我這幾首詩能否比得上左思那名動天下的《三都賦》呢？