送胤公歸闕

唐代 • 齊己

西朝歸去見高情，應戀香燈近聖明。
關令莫疑非馬辯，道安還跨赤驢行。
充齋野店蔬無味，灑笠平原雪有聲。
忍惜文章便閒得，看他趨競取時名。

譯文：

你回到西邊的朝廷，大家能看出你高尚的情懷，想必你會眷戀那佛前香燈，更親近聖明的君主。

邊關的守令啊，你可別像當年懷疑函谷關前“非馬之辯”那樣懷疑胤公的行爲，就如同高僧道安騎着赤驢自在前行一般，胤公也自有他的修行與追求。

在野外的小店中用齋飯，那蔬菜平淡無味；在平原上，雪花飄落灑在斗笠上，似乎都能聽到聲響。

真不忍心你這麼有才華的人就這麼清閒下來，看着那些人爭名逐利去獲取一時的名聲。