寄无愿上人

唐代 • 齐己

六十八去七十岁，与师年鬓不争多。
谁言生死无消处，还有修行那得何。
开士安能穷好恶，故人堪忆旧经过。
会归原上焚身后，一阵灰飞也任他。

译文：

我如今已经快从六十八岁迈入七十岁了，和您在年龄与鬓发的状态上相差无几。
谁说生死就没有解脱之处呢，要是还一直执着于修行又能怎样呢。
您这样的高僧大德又怎能去计较世间的好坏呢，我还时常怀念过去与您一同经历的那些往事。
等我最终在原野上被火化之后，哪怕只是一阵灰随风飘散，我也都任由它去了。