谢孙郎中寄示

唐代 • 齐己

一念禅馀味国风，早因持论偶名公。
久伤琴丧人亡后，忽有云和雪唱同。
绳琢静闻罤象外，是非闲见寂寥中。
时来日往缘真趣，不觉秋江度塞鸿。

译文：

禅修之后静下心来品味《国风》的韵味，早年间因为发表独特的见解而偶然结识了名公贵人。
长久以来，为琴音不再、友人离世而伤感不已，忽然之间收到了如同云和雪一般高雅的唱和之作。
静静聆听这精心雕琢的诗文，仿佛能感受到超脱物象之外的境界；在这闲适寂寥之中，是非对错也都看得格外分明。
随着时光一天天过去，沉浸在这诗文的真趣之中，不知不觉间，秋天的江面上已经有塞外的大雁飞过。