寄顾蟾处士

唐代 • 齐己

久闻为客过苍梧，休说携家归镜湖。
山水颠狂应尽在，鬓毛凋落免贫无。
和僧抢入云中峭，带鹤驱成涧底孤。
春醉醒来有馀兴，因人乞与武陵图。

译文：

我早就听闻你客游去过苍梧那个地方，可别再说要带着家眷回到镜湖啦。
你那痴迷于山水的癫狂劲儿应该还全都保留着吧，虽然两鬓毛发稀疏脱落，却也免去了贫病交加的苦处。
你曾和僧人争抢着登上高耸入云的陡峭山峰，带着仙鹤驱赶着，让自己在山涧谷底显得孤独却又自在。
春日里你醉酒醒来还有多余的兴致，还托人求来一幅描绘武陵仙境的图画。