贺行军太傅得白氏东林集
乐天歌咏有遗编，留在东林伴白莲。
百尺典坟随丧乱，一家风雅独完全。
常闻荆渚通侯论，果遂吴都使者传。
仰贺斯文归朗鉴，永资声政入薰弦。
译文：
白居易的诗歌有遗留下来的作品集，它们留在东林寺，与那洁白的莲花相伴。
那成百卷的经典古籍，在战乱中大多散失消亡了，而白氏一家的风雅之作却独独完整地保存了下来。
我常常听闻荆渚通侯对这些诗集的谈论，如今果然通过吴都的使者将诗集传递开来。
我满怀敬意地祝贺这些高雅的诗文能被您这样有明鉴的人所拥有，它们也将永远有助于您用美政来教化百姓，就如同那舜帝的《南风歌》一般润泽世间。