龙潭作

唐代 • 齐己

乍临毛发竖，双壁夹湍流。
白日鸟影过，青苔龙气浮。
蔽空云出石，应祷雨翻湫。
四面耕桑者，先闻贺有秋。

译文：

我刚来到这龙潭边，顿觉毛骨悚然，两边陡峭的石壁夹着湍急的水流奔腾而过。

在明亮的白日里，飞鸟的影子匆匆掠过，那潭边的青苔上，仿佛浮动着龙的气息。

遮天蔽日的云朵从石头间涌出，这龙潭似乎有灵，能回应人们的祈祷，一旦祈雨，潭水便翻腾起来，化作甘霖落下。

龙潭四周辛勤耕种的百姓们，早早地就盼望着、谈论着今年会有个好收成，脸上满是喜悦与期待。