謝西川可準上人遠寄詩集

唐代 • 齊己

匡社經行外，沃洲禪宴餘。
吾師還繼此，後輩復何如。
江上傳風雅，靜中時卷舒。
堪隨樂天集，共伴白芙蕖。

譯文：

在廬山的東林寺修行遊歷之外，在沃洲山參與禪會之餘。
我的老師可準上人您繼續傳承着這樣的風雅之事，那後輩之人又該如何呢？
您的詩集如同風雅的種子，順着江水流傳開來，閒暇安靜之時，人們隨時可以翻開品讀。
您這詩集足以和白居易的文集相媲美，它們就像能一同陪伴着那潔白的芙蕖花，高雅而動人。