次耒陽作

唐代 • 齐己

遶岳复沿湘，衡阳又耒阳。
不堪思北客，从此入南荒。
旦夕多猨狖，淹留少雪霜。
因经杜公墓，惆怅学文章。

譯文：

我一路绕过山峦，又沿着湘江前行，从衡阳来到了耒阳。

我实在不忍心去回想北方的故乡啊，从这里开始，我就要进入荒僻的南方之地了。

在这里，早晚时分常常能听见猿猴的啼叫。我长时间停留在这里，却很少见到雪霜的景象。

因为路过了杜甫的坟墓，我满心惆怅，感叹着学习文章之路的艰难与坎坷啊。