扑满子

唐代 • 齐己

只爱满我腹，争如满害身。
到头须扑破，却散与他人。

译文：

这诗翻译过来大概是这样：

你呀，只知道一味地填满自己的肚子（这里“满我腹”可理解为扑满这种器物只知不断存钱），哪里比得上因为过度求满反而害了自身呢。到最后啊，还是免不了被人敲打破碎，里面所积攒的东西也都散给了别人。