寄赠集滩二公
闻有难名境，因君住更名。
轩窗中夜色，风月遶滩声。
客好过无厌，禽幽画不成。
终期一寻去，聊且寄吟情。
译文：
听说有一处难以用言语描绘的绝妙境地，因为你们二位居住在那里，这地方便有了新的声名。
你们居所的轩窗之中，融入了夜晚清幽的景色；清风明月相伴，环绕着河滩传来潺潺的流水声。
这里常有客人前来拜访，大家对这地方喜爱至极，怎么游览都不会感到厌倦；林间禽鸟的姿态和鸣声清幽美妙，就算是画家也难以将其完美地描绘出来。
我终究还是期待着能去那里寻访一番，现在姑且先写下这首诗，寄托我对那处美景的无限情思。