渚宫莫问诗一十五首 十三

唐代 • 齐己

莫问多山兴，晴楼独凭时。
六年沧海寺，一别白莲池。
句早逢名匠，禅曾见祖师。
冥搜与真性，清外认扬眉。

译文：

不要问我这多山胜景勾起了我怎样的兴致，在这晴朗的日子里，我独自倚靠在楼阁上眺望。

我曾在那海边的寺庙度过了六年时光，自从与那白莲池分别后便再未回去。

早年我的诗句就有幸得到名家的赞赏，我参禅时也曾得见高僧大德。

我苦苦思索探寻诗歌的真意与内心的本性，在这清逸超脱的境界中仿佛能辨认出那灵动的神韵。