扫地

唐代 • 齐己

日日扫复洒，不容纤物侵。
敢望来客口，道似主人心。
蚁过光中少，苔依润处深。
门前亦如此，一径入疎林。

译文：

每天我都认真地扫地，还会洒上些水，绝不允许有一点点脏东西来侵扰这一方空间。
我哪里敢奢望来访客人会称赞，说这整洁的环境就如同主人的内心一样纯净呢。
阳光照耀的地面上，很少能看到蚂蚁爬过；潮湿的地方，青苔长得格外浓密。
不仅屋内如此干净，就连门前也是这般整洁，一条小径一直延伸到稀疏的树林里。