寄謝高先輩見寄二首 二

唐代 • 齊己

詩在混茫前，難搜到極玄。
有時還積思，度歲未終篇。
片月雙松際，高樓闊水邊。
前賢多此得，風味若爲傳。

譯文：

這首詩是齊己對高先輩贈詩的回應。以下是將其翻譯成現代漢語：

您的詩作意境彷彿在混沌宇宙形成之前就已誕生，想要探尋到其中極致的玄妙，實在是太難了。

有時候，創作時會思緒凝滯，要積累很久的思考，甚至過了一年，詩篇都難以完成。

在那片如銀的月光灑落在兩棵青松之間，在那高樓矗立在寬闊的水邊之時，靈感或許就會悄然降臨。

前代的賢人們大多就是在這樣的情境中獲得創作靈感，可這其中獨特的風味又該如何去傳承呢？