寄谢高先辈见寄二首 二

唐代 • 齐己

诗在混茫前，难搜到极玄。
有时还积思，度岁未终篇。
片月双松际，高楼阔水边。
前贤多此得，风味若为传。

译文：

这首诗是齐己对高先辈赠诗的回应。以下是将其翻译成现代汉语：

您的诗作意境仿佛在混沌宇宙形成之前就已诞生，想要探寻到其中极致的玄妙，实在是太难了。

有时候，创作时会思绪凝滞，要积累很久的思考，甚至过了一年，诗篇都难以完成。

在那片如银的月光洒落在两棵青松之间，在那高楼矗立在宽阔的水边之时，灵感或许就会悄然降临。

前代的贤人们大多就是在这样的情境中获得创作灵感，可这其中独特的风味又该如何去传承呢？