寄三觉山从益上人

唐代 • 齐己

山下人来说，多时不下山。
是应终未是，闲得且须闲。
海面云归窦，猿边月上关。
寻思乱峰顶，空送衲僧还。

译文：

山下有人过来告诉我，说从益上人很长时间都没有下过山了。我琢磨着他一直待在山上，这做法到底是对还是不对呢，但不管怎样，能享受这份清闲就暂且清闲着吧。

看那大海之上的云朵悠悠地飘进了山洞里，猿猴活动的地方，月亮慢慢爬上了关隘。我心里思索着那云雾缭绕的乱峰顶上，从益上人独自待着，我也只能目送着他这个身披僧袍的僧人在山上，却无法更多地与他相聚交流。