寄孫闢呈鄭谷郎中

唐代 • 齊己

衡嶽去都忘，清吟戀省郎。
淹留才半月，酬唱頗盈箱。
雪長松檉格，茶添語話香。
因論樂安子，年少老篇章。

譯文：

我都快忘了衡嶽那地方啦，滿心沉浸在清悠的吟詩之中，深深眷戀着省郎您呢。

我這才停留了僅僅半個月呀，和您相互酬唱的詩作都滿滿裝了一箱。

那紛紛揚揚的大雪讓松和檉的姿態更加挺拔獨特，我們一邊品茶一邊交談，連話語似乎都帶上了茶香。

還因爲我們談論到樂安子孫闢，別看他年紀輕輕，可寫出的詩文卻有着老到的韻味。