送陳霸歸閩

唐代 • 齊己

涼風動行興，含笑話臨途。
已得身名了，全忘客道孤。
鄉程過百越，帆影遶重湖。
家在飛鴻外，音書可寄無。

譯文：

涼爽的秋風撩動了你出行的興致，你面帶微笑，和我話別在這即將踏上旅途的地方。

你已經在世間收穫了名聲和地位，全然忘卻了客居他鄉時的孤獨寂寞。

你此次回鄉的路程要經過百越之地，那船帆的影子會繞着重重湖泊前行。

你的家遠在那飛鴻難以到達的地方，往後還能不能把音信和書信寄到彼此手中呢？