池上感兴

唐代 • 齐己

所向似无端，风前吟凭栏。
旁人应闷见，片水自闲看。
碧底红鳞鬣，澄边白羽翰。
南山众木叶，飘著竹声干。

译文：

我似乎漫无目的地在这里徘徊，迎着风倚靠在栏杆上吟诗。

旁边的人看到我这样子，大概会觉得我很奇怪吧，而我却独自悠闲地看着这一片池水。

清澈的池底，能看到红色的鱼儿摆动着它们的鳍和尾巴；在池水清澈的边缘，有洁白羽毛的鸟儿停歇。

南山的众多树叶纷纷飘落，伴随着风吹竹子发出的干涩声响。