江上值春雨

唐代 • 齐己

江臯正月雨，平陆亦波澜。
半是峨嵋雪，重为泽国寒。
农田淹寖尽，客櫂往来难。
愁杀骚人路，沧浪正渺漫。

译文：

正月里，江边的平地上正下着春雨，那原本平坦的陆地都像是涌起了波澜。

这纷纷扬扬的春雨，一半可能是峨眉山融化的积雪所化，加重了水乡泽国的寒冷。

大片的农田都被雨水淹没殆尽，行客的船桨在江上来来往往十分艰难。

这雨啊，简直愁坏了像我这样的文人墨客，因为那沧浪之水正浩渺无边，让前行的路充满迷茫。