赠无本上人

唐代 • 齐己

往年吟月社，因乱散扬州。
未免无端事，何妨出世流。
洞庭禅过腊，衡岳坐经秋。
终说将衣钵，天台老去休。

译文：

早年你我一同在吟月社吟诗弄月，可后来因为战乱，大家都流散到了扬州。

人这一辈子难免会有许多无缘无故的琐事缠身，你选择遁入空门，成为出世之人又有何妨呢。

你曾在洞庭湖畔的寺庙里禅修，度过了一个又一个寒冬腊月；也在衡岳山上静坐修行，历经了一个又一个金秋时节。

最后你说要将衣钵传承下去，自己则前往天台山上安度晚年，直至终老。