謝㴩湖茶

唐代 • 齊己

㴩湖唯上貢，何以惠尋常。
還是詩心苦，堪消蠟面香。
碾聲通一室，烹色帶殘陽。
若有新春者，西來信勿忘。

譯文：

㴩湖茶向來只用於上貢朝廷，怎麼會惠及我這樣的普通人呢。
大概是因爲我寫詩用心太苦，所以才值得品嚐這珍貴的蠟面香茶。
把茶碾碎的聲音在整個屋子裏迴盪，煮茶時茶湯的顏色映照着即將西沉的夕陽。
如果來年又有新茶產出，您從西邊給我來信時可別忘了告訴我呀。