湖西逸人

唐代 • 齊己

老隱洞庭西，漁樵共一溪。
琴前孤鶴影，石上遠僧題。
橘柚園林熟，蒹葭徑路迷。
君能許鄰並，分藥劚春畦。

譯文：

有一位老者隱居在洞庭湖的西邊，他和漁夫、樵夫一同生活在這一條溪流畔。

在他彈琴的時候，唯有一隻孤鶴的影子陪伴着他；石頭上還留着遠方僧人留下的題字。

他住處周圍的橘柚園林裏，果實都成熟了；那長滿蒹葭的小路，讓人很容易就迷失方向。

要是您願意讓我和您做鄰居，那咱們就一起在春天的菜地裏翻土，分享採藥的樂趣。