过陈陶处士旧居

唐代 • 齐己

一室贮琴尊，诗皆大雅言。
夜过秋竹寺，醉打老僧门。
远烧来篱下，寒蔬簇石根。
闲庭除鹤迹，半是杖头痕。

译文：

陈陶处士的这一间屋子里，摆放着琴和酒器，他所作的诗，句句都有着《诗经》中大雅般的高雅格调。

曾经，他在秋夜路过那有着竹林的寺庙，带着醉意去敲打老和尚的房门。

远处燃烧的火光映照到了篱笆之下，耐寒的蔬菜一丛丛地生长在石头根部。

那闲置的庭院里，除去仙鹤留下的脚印，大半都是他拄着拐杖留下的痕迹。