喜夏雨

四郊云影合,千里雨声来。 尽洗红埃去,并将清气回。 潺湲浮楚甸,萧散露荆台。 欲赋随车瑞,濡毫渴𫍲才。

译文:

在这广阔的天地间,四周郊外的云朵逐渐汇聚在一起,那厚重的云影好似一幅巨大的幕布缓缓合拢。从遥远的千里之外,传来了淅淅沥沥的雨声,就像一首悠扬的乐曲由远及近。 这场夏雨可真是厉害,它把大地上那因炎热和尘土而弥漫的红色尘埃全部洗刷干净了。同时,还带来了清新的空气,让整个世界都变得清爽宜人。 雨水潺潺流淌,在楚国故地的田野上形成了一片片流动的水洼,仿佛给大地铺上了一层灵动的银纱。而那曾经繁华的荆台,在夏雨的洗礼后,也显得更加清幽、萧散,有一种历经风雨后的宁静。 我满心想要写下一篇像古时那种赞美随车轮降下及时雨的祥瑞之赋,来歌颂这场喜雨。可是,当我提起毛笔想要挥洒笔墨时,才发现自己才学浅薄,实在难以用文字尽情描绘出这场夏雨的美妙。
关于作者
唐代齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

纳兰青云