送吳守明先輩遊蜀

唐代 • 齊己

憑君遊蜀去，細爲話幽奇。
喪亂嘉陵驛，塵埃賈島詩。
未應過錦府，且合上峨嵋。
既逐高科後，東西任所之。

譯文：

我拜託你到蜀地去遊玩，你要仔細地探尋那裏的清幽奇絕之處，再把這些奇景美事講給我聽。

當年歷經戰亂的嘉陵驛，如今是什麼模樣呢？曾經在那裏留下的詩篇，也如蒙上了一層塵埃的賈島之作，不知道是否還能尋到蹤跡。

你不必急着前往繁華的錦府，不妨先登上那巍峨的峨眉山。你已經在科舉中高中，此後不管是東行還是西走，都可以隨心所欲地去自己想去的地方啦。