覽延棲上人卷

唐代 • 齊己

今體雕鏤妙，古風研考精。
何人忘律韻，爲子辨詩聲。
賈島苦兼此，孟郊清獨行。
荊門見編集，愧我老無成。

譯文：

您創作的近體詩雕琢得精妙絕倫，古風詩也研究得十分精深。
如今還有誰能忘掉格律音韻的限制，來爲您辨別詩中的聲調韻味呢。
當年賈島作詩刻苦，而且在近體和古風上都有造詣，孟郊詩風清新孤高。
在荊門看到您編好的詩集，我慚愧自己年紀已老卻一事無成。