早秋雨後晚望

唐代 • 齊己

暑氣時將薄，蟲聲夜轉稠。
江湖經一雨，日月換新秋。
有景堪援筆，何人未上樓。
欲承涼冷興，西向碧嵩遊。

譯文：

夏日的暑氣漸漸消退，熱度不再那麼強烈。隨着夜幕降臨，蟲鳴聲卻越發密集，在靜謐的夜裏此起彼伏。

一場秋雨過後，江湖彷彿經歷了一番洗禮。那日月也彷彿開啓了新的秋季篇章，給天地間帶來了嶄新的氣象。

眼前這般美好的秋景，實在是值得提起筆來好好描繪一番。真不明白，怎麼還有人沒有登上高樓，去欣賞這迷人的景色呢。

我打算趁着這雨後清涼的興致，向着西邊那碧綠的嵩山進發，去那裏遊玩一番。