永夜感懷寄鄭谷郎中

唐代 • 齊己

展轉復展轉，所思安可論。
夜涼難就枕，月好重開門。
霜殺百草盡，蛩歸四壁根。
生來苦章句，早遇至公言。

譯文：

我翻來覆去，怎麼也睡不着，心中所思念的事情又哪能說得清楚呢。
夜晚清涼，我實在難以入眠，月色如此美好，我又重新打開房門出去走走。
寒霜肅殺，把百草都摧殘殆盡，蟋蟀也都躲到四面牆壁的牆根底下。
我這一生都苦苦鑽研詩詞章句，早年就有幸遇到像您這樣秉持公正、能賞識我的人。