永夜感怀寄郑谷郎中

唐代 • 齐己

展转复展转，所思安可论。
夜凉难就枕，月好重开门。
霜杀百草尽，蛩归四壁根。
生来苦章句，早遇至公言。

译文：

我翻来覆去，怎么也睡不着，心中所思念的事情又哪能说得清楚呢。
夜晚清凉，我实在难以入眠，月色如此美好，我又重新打开房门出去走走。
寒霜肃杀，把百草都摧残殆尽，蟋蟀也都躲到四面墙壁的墙根底下。
我这一生都苦苦钻研诗词章句，早年就有幸遇到像您这样秉持公正、能赏识我的人。